Sprawdź miłosne ABC po śląsku. Jak pszoć po ślunsku? Skoro Ślązacy wszystko w życiu robią do porządku, to czemu z kochaniem miałoby być inaczej? Ponieważ wszystko zaczyna się od słów, przygotowaliśmy przewodnik po śląskim zasobie leksykalnym, który przyda się zawsze, gdy w grę wchodzą najpoważniejsze uczucia. Ten mały śląski słownik miłosny wyjaśnia podstawowe słownictwo miłosne po śląsku.
Każdy język czy gwara ma słowa, sprawiające problem w wymowie nawet rodowitym mieszkańcom, a co dopiero przyjezdnym. Nie inaczej jest ze śląską godką. Są takie śląskie słowa, na których łamią język nawet rodowici Ślązacy. A Ty, dasz radę wymówić je za pierwszym razem? Kliknij w "zobacz galerię".
Podobno język śląski nie istnieje. Podobno to gwara, dialekt czy inne narzecze. Podobno to taka śmiesznie brzmiąca odmiana polszczyzny. Prawda jest dużo ciekawsza i bardziej skomplikowana. Śmiemy podejrzewać, że śląska godka narodziła się dawno temu pod wieżą Babel. I to również Ślązakom Pan w niebiosach pomieszał języki.
Śląska godka może sprawić problemy, zwłaszcza osobom, które na Śląsku są pierwszy raz. Szokująca może być rozmowa już ze sprzedawcami w sklepikach na dworcu. Przygotowaliśmy dla Was 15 słów i zwrotów, które ułatwią Wam życie na Górnym Śląsku. Warto zapamiętać, zanim wybierzecie się np. do Rudy Śląskiej, Bytomia czy Pszczyny. Kliknij "ZOBACZ GALERIĘ".
Śląski wcale nie jest taki łatwy! Ma swoje zasady ortograficzne i stylistyczne. Jeśli nie znasz godki od małego, to musisz uważać, by nie pomylić znaczenia słów. Niektóre brzmią znajomo - podobne są do polskich odpowiedników, jednak oznaczają zupełnie co innego. Kliknij w galerię i poznaj mylące słówka.
Słownik śląskich słówek i wyrażeń gwarowych - opracowany został przez Piotra Mikołajczyka. Śląskie słówka przetłumaczone w publikacji pochodzą z regionu rybnicko-wodzisławskiego. Prezentujemy pełny słownik! Wyrazy na poszczególną literę zamieszczone są w opisach zdjęć, znajdujących się powyżej w galerii. Kliknij w "zobacz galerię".
